دیدگاه‌ها برای: زبان فارسی به سرویس ترجمه گوگل اضافه شد http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/ اخبار فناوری اطلاعات و دانلود نرم افزار Thu, 18 Mar 2010 21:30:45 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 با: ندا http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2720 ندا Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2720 سلام خسته نباشید سایتتون خیلی خوفه، من بعضی از مطالبشو توی سایت شرکتمون میزارم. موفق باشید. سلام
خسته نباشید
سایتتون خیلی خوفه، من بعضی از مطالبشو توی سایت شرکتمون میزارم.
موفق باشید.

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: behnam http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2609 behnam Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2609 Persian Gulf --> خلیج فارس Arabic Gulf --- > عربی خلیج فارس این ترجمه 2 جمله بود !!!!! Persian Gulf –> خلیج فارس
Arabic Gulf — > عربی خلیج فارس
این ترجمه ۲ جمله بود !!!!!

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: گندم http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2517 گندم Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2517 با عرض ادب و احترام و با سپاس فراوان از شرکت محترم گوگل و این اقدام بشر دوستانه برای ملت ایران با عرض ادب و احترام و با سپاس فراوان از شرکت محترم گوگل و این اقدام بشر دوستانه برای ملت ایران

Thumb up 1 Thumb down 0
]]> با: جنتلمن ک http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2468 جنتلمن ک Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2468 با سلام برنامه بسیار خوبی است از بانیان این برنامه متشکرم با سلام برنامه بسیار خوبی است از بانیان این برنامه متشکرم

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: علی پارسا http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2228 علی پارسا Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2228 ممنون، حرف نداشت این آموزش :) ممنون، حرف نداشت این آموزش :)

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: آرش http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2199 آرش Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2199 ترجمه ها را ازنظر رعایت قواعد دستوری ترجمه نمی کند اگر این اشکال رفع می شد حرف نداشت ترجمه ها را ازنظر رعایت قواعد دستوری ترجمه نمی کند
اگر این اشکال رفع می شد حرف نداشت

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: زبان فارسی به سرویس ترجمه گوگل اضافه شد http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2180 زبان فارسی به سرویس ترجمه گوگل اضافه شد Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2180 [...] گوگل اعلام کرده است به علت نیاز کاربران فارسی زبان به ترجمه در روزهای اخیر سرویس ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده است و به همین دلیل از کاربران درخواست نموده در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک “بهبود ترجمه” به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند. خواندن ادامه مطلب… [...] [...] گوگل اعلام کرده است به علت نیاز کاربران فارسی زبان به ترجمه در روزهای اخیر سرویس ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده است و به همین دلیل از کاربران درخواست نموده در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک “بهبود ترجمه” به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند. خواندن ادامه مطلب… [...]

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: حمیدرضا http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2166 حمیدرضا Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2166 حرف نداره عالیه. واقعا دمشون گرم حرف نداره عالیه.
واقعا دمشون گرم

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: saeed http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2156 saeed Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2156 اینم هم یکی آموزش تصویری ساده از کار با مترجم که در قسمتی از مطلبم که لینک این مطلب وین بتا را قرار دادم گزاشته ام!: http://iranhothead.com/wp-content/uploads/2009/06/google-translate-guide.jpg اینم هم یکی آموزش تصویری ساده از کار با مترجم که در قسمتی از مطلبم که لینک این مطلب وین بتا را قرار دادم گزاشته ام!:
http://iranhothead.com/wp-content/uploads/2009/06/google-translate-guide.jpg

Thumb up 0 Thumb down 0
]]> با: ب http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/comment-page-1/#comment-2152 ب Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000 http://www.winbeta.net/%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%b3%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%b3-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%87-%d8%b4%d8%af/#comment-2152 نشاشیده شب درازه!!!!!!!!!!!!!! نشاشیده شب درازه!!!!!!!!!!!!!!

Thumb up 0 Thumb down 0
]]>